您的当前位置:全球艺术网 > 新闻 > 国际视角 > 正文
德国修改纳粹掠夺艺术品的管理方案
发布时间:2016-11-17 09:34:21 来源:artnet新闻 我要评论(0)
字号:【
【内容简介】: 在持续的批评之下,德国对林巴赫委员会(Limbach Commission)进行了改革,这一委员会是针对纳粹掠夺的艺术品相关工作而指定的。修改后的方案委任了3名委员会成员,其中两人为犹太人。

在持续的批评之下,德国对林巴赫委员会(Limbach Commission)进行了改革,这一委员会是针对纳粹掠夺的艺术品相关工作而指定的。修改后的方案委任了3名委员会成员,其中两人为犹太人。

 

德国文化部长莫妮卡·格鲁特尔(Monika Grütters)公布的各项改革措施当中,包括了莱比锡西蒙·达布瑙犹太历史学院(Simon Dubnow Institute for Jewish History in Leipzig)院长Raphael Gross、前柏林美国学院(American Academy)院长Gary Smith的加入。他们将与前联邦行政院(Federal Administrative Court)主席Marion Eckart-Höfer共事。

 

格鲁特尔在11月11日称,两位犹太成员的加入可以带来纳粹暴行受害犹太人的视角。“重新评估国家社会主义艺术掠夺是德国责无旁贷的义务。所以对我来说,创办一个有参考意义的委员会显得尤其重要,这样就可以考虑到各方的因素来完成这个极为敏感的任务。”

 

据《犹太人汇报》(Jüdische Allgemeine)报道,联邦议会在11月10日批准了执行方案,联邦政府则在11月11日批准了修改方案。

 

变动的地方还包括:委员会成员从8人增加到10人,任期则延长至10年。除此之外,委员会还将对来自于私人领域的艺术品进行评估判断。

 

出于对透明度的关注,委员会还将公布其工作日程、安排,以及其做出的决定所参考的依据。

 

方案当中未加修改的是,涉案双方必须要同意委员会对于案件的判断。犹太追讨委员会(Jewish Claims Conference)德国代表Rüdiger Mahlo对此表示异议,他对《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)说:“修改的核心应该是上诉受害者的单方面权利,这样才可以让委员会有效的为追讨纳粹掠夺的艺术品来发挥功效。”

 

德国林巴赫委员会创办于2003年,当时德国签订了《华盛顿条约》(Washington Principles),这一协定是1998年创立的,包含了一系列的无条件归还被掠夺艺术品的条款。该组织被公众指责无能,因为在过去的13年时间里至追讨到的艺术品仅仅13件。

 

德国今年8月公布了对这个委员会的改革计划,在与犹太群体和艺术专家们进行了数月的协商之后,终于做出了这一行动。

 

译:Joe Zhu

编:Pinyuan Li

请发表评论:(为防止数据丢失,请在发表之前将输入的文字先行保存)
您目前是“游客”身份,请[登录],或请[注册]
请先点击右侧的验证码输入框,然后填写前面显示的字母,如果字母显示不清楚,请[刷新]
点击更换验证码